## 영어에서 한국어로 번역:**리퍼비시된 이유: 이 가민 제품은 제조업체에서 리퍼비시되었습니다. 훼손 흔적이 있습니다.****프리미엄 GPS 러닝/트라이애슬론 스마트워치, 음악 기능 포함**- 일부 프리미엄 스트리밍 서비스1에서 음악을 동기화하거나 최대 1.000곡을 시계에 저장하고 Bluetooth? 기술이 지원되는 헤드폰(별매)과 연결하여 휴대폰 없이 음악을 들을 수 있습니다.- VO2 Max 및 훈련 상태(열, 고도 적응 상태, 훈련 부하 집중, 회복 시간, 유산소 및 무산소 훈련 효과 조정 포함)를 포함한 성능 모니터링 기능- Garmin Pay™ 비접촉 결제 솔루션2을 사용하면 시계로 편리하게 결제할 수 있어 현금과 카드를 집에 두고 나갈 수 있습니다.- 풀 컬러 기본 제공 지도가 달리기 중 길을 안내하므로 운동 중 길을 잃지 않습니다.- 안전 및 추적 기능에는 사고 감지(특정 활동 중) 및 지원이 포함되어 있으며, 둘 다 실시간 위치를 비상 연락처로 전송합니다.3- 배터리 수명: 스마트워치 모드에서 최대 2주, 음악이 있는 GPS 모드에서 10시간 또는 UltraTrac™ 모드에서 최대 60시간Forerunner 945는 열정적이고, 자격을 갖춘, 엘리트를 위해 설계된 GPS 스마트워치입니다. 이 시계는 새벽에 달리는 러너와 고통을 견디는 트라이애슬론 선수를 위해 만들어졌습니다. 다음 승리를 위해 달리는 동안 올바른 도구를 갖추고 있는지 확인하세요.음악을 가지고 이동하세요:- 달리는 동안 좋아하는 음악을 들고 다니세요. Deezer, Spotify? 등 일부 프리미엄 음악 스트리밍 서비스1에서 신중하게 만든 재생 목록을 동기화하여 광고 없이 음악을 들을 수 있습니다. 최대 1.000곡을 시계에 바로 저장하고 개인 컴퓨터 라이브러리에서도 음악을 전송할 수 있습니다. 그런 다음 Bluetooth 기술이 지원되는 헤드폰을 통해 좋아하는 재생 목록을 쉽게 들을 수 있도록 대기열에 추가하세요.성능 극대화:- Forerunner 945는 성능을 모니터링하고 개인화된 통찰력을 제공하여 더 똑똑하게, 더 열심히가 아니라 훈련할 수 있도록 합니다. 스마트워치는 VO2 Max를 추적하고 열과 고도에 따라 값을 조정합니다. 훈련 상태는 최근 운동 기록과 성능 지표를 평가하여 생산적으로 훈련하고 있는지, 최고조에 달했는지, 과도하게 훈련하고 있는지 알려줍니다. 유산소 및 무산소 훈련 효과 피드백을 통해 운동이 지구력, 속도 및 파워 개발에 어떤 영향을 미치는지 확인하세요. 회복 시간은 다음 힘든 도전을 위해 언제 준비될지 예측하여 노력의 이점을 극대화하는 데 도움이 됩니다7일 동안의 운동량을 측정하여 최적의 범위와 비교하는 전체 트레이닝 부하를 볼 수도 있습니다. 그리고 Forerunner 945의 새로운 기능인 트레이닝 부하 포커스는 활동 구조와 강도에 따라 최근 트레이닝 기록을 다양한 범주로 분류합니다.더 쉬운 결제 방법:- Forerunner 945 GPS 스마트워치는 시계로 구매 비용을 지불할 수 있는 Garmin Pay 기능을 제공합니다. 카드를 탭하여 결제할 수 있는 곳이라면 어디든 사용하세요. 이제 달리기 후 카페 라떼를 놓치지 않고도 지갑을 집에 두고 나갈 수 있습니다. 탭하고 가세요.손목에 있는 지도:- 도시 거리를 달리든 밀집된 트레일을 달리든 Forerunner 945는 내장된 지도를 제공하여 길을 유지하는 데 도움이 됩니다. 풀 컬러 지도에는 한눈에 볼 수 있는 탐색 및 위치 추적을 위해 최적화된 지도 데이터가 미리 로드되어 있습니다. 또한 이 장치는 Garmin Connect™ 데이터 수십억 마일을 사용하여 최고의 트레일과 경로를 찾고 따라갈 수 있도록 도와주는 Trendline™ 인기 경로 기능을 제공합니다.연결 상태를 유지하고 안전을 확보하세요:- Forerunner 945를 사용하면 연락이 끊기지 않고도 트레이닝 세션을 시작할 수 있습니다. 호환되는 스마트폰과 페어링하면 손목에서 바로 문자 메시지를 받고 소셜 미디어 업데이트, 이메일 등을 볼 수 있습니다. 안전 및 추적 기능을 사용하면 도움이 필요할 때 선택한 연락처와 위치를 쉽게 공유할 수 있습니다. 수동으로 또는 내장된 사고 감지 기능을 사용하여 자동으로 공유할 수 있습니다.이전보다 더 많은 것을 추적하세요:- 이렇게 가벼운 시계에서 Forerunner 945가 추적할 수 있는 모든 것에 놀라실 것입니다. GPS만 사용하는 것보다 더 어려운 환경에서 추적하기 위해 다중 네트워크(GPS, GLONASS 및 Galileo) 위성 수신 기능을 제공합니다. 손목 기반 심박수4 및 손목 기반 펄스 옥스 센서5를 갖추고 있어 고급 수면 모니터링 및 고도 적응을 지원하기 위해 혈중 산소 포화도 수준을 모니터링합니다.운동 및 트레이닝 계획:- 마라톤이나 더 긴 거리를 위한 트레이닝을 하든, 맞춤형 운동을 직접 만들거나 무료 운동을 다운로드하여 시계와 바로 동기화하세요. Forerunner 945는 Garmin Coach 적응형 트레이닝 계획도 지원합니다. 이러한 계획은 전문 코치의 지침과 사용자와 목표에 맞게 조정되는 무료 트레이닝 계획을 제공합니다. 결승선에 도달하는 가장 확실한 방법입니다. 트레이닝 계획의 일부로 경주 시간을 예측하는 데 도움이 될 수도 있습니다.주행 양식 분석:- Forerunner 945 GPS 스마트워치는 주행 양식을 개선하는 데 필요한 도구도 갖추고 있습니다. 이 시계는 케이던스, 보폭 길이, 지면 접촉 시간 및 균형, 수직 진동 및 수직 비율과 같은 중요한 주행 지표를 측정합니다. 이러한 측정값은 양식을 이해하는 데 중요한 요소이므로 모든 주행과 모든 경기에서 최선을 다할 수 있습니다. Forerunner 945는 호환되는 심박수 벨트 또는 허리띠에 바로 끼울 수 있는 소형 러닝 다이내믹스 팟을 추가하면 이러한 지표를 추적하기 시작할 수 있습니다.달리기, 스프린트, 수영, 자전거, 트라이:- 달리기(실내/실외), 사이클링(실내/실외), 수영(수영장/개방수역), 크로스컨트리 스키, 패들 스포츠, 트레일 러닝 등 다양한 활동 프로필이 내장되어 있어 쉽게 운동을 전환할 수 있습니다. Forerunner 945에는 브릭 운동 및 듀/트라이애슬론 경기를 위해 한 번의 버튼 누르기로 스포츠를 전환할 수 있는 자동 멀티스포츠 기능도 있습니다.몇 가지 추가 기능:- Forerunner 945는 경기와 트레이닝 세션 사이에 발생하는 모든 일에 대해 여전히 탁월한 스마트워치입니다. 종일 활동 추적은 걸음 수와 칼로리를 기록하고 고급 수면 모니터링도 제공합니다. 무한한 개인화 옵션을 위해 Forerunner 945는 무료 앱, 위젯 및 데이터 필드를 다운로드할 수 있는 Connect IQ™ 스토어와 호환됩니다. 주행 중 및 주행 후 실시간으로 주행 출력을 볼 수 있는 러닝 파워 앱을 확인해 보세요.사양:일반:- 렌즈 재질: Corning? Gorilla? Glass DX- 베젤 재질: 섬유 강화 폴리머- QuickFit™ 시계 밴드 호환: 예(22mm)- 끈 재질: 실리콘- 물리적 크기: 47x47 x 13.7mm- 둘레 130-220mm의 손목에 착용 가능- 디스플레이 크기: 1.2´´ (30.4mm) 다이아미터- 디스플레이 해상도: 240x240 픽셀- 디스플레이 유형: 햇빛 아래에서도 잘 보이는, 고해상도, 전면 컬러 트랜스플렉티브 메모리 인 픽셀(MIP)- 무게: 50g- 배터리 수명: 스마트워치 모드: 최대 2주, GPS 모드: 최대 36시간, 울트라트랙 모드: 최대 60시간- 방수 등급: 5ATM- 메모리/기록: 16GB네, 한국어로 번역해 드리겠습니다.4mm 직경- 디스플레이 해상도: 240x240 픽셀- 디스플레이 유형: 햇빛 아래에서도 보이는 반사형 메모리 인 픽셀(MIP)- 무게: 50g- 배터리 수명: 스마트워치 모드: 최대 2주- 음악 재생 시 GPS 모드: 최대 10시간- 음악 재생 없이 GPS 모드: 최대 36시간- 방수 등급: 5 ATM- 컬러 디스플레이: 예- 메모리/기록: 200시간의 활동 데이터시계 기능:- 시간/날짜: 예- GPS 시간 동기화: 예- 자동 일광 절약 시간: 예- 알람 시계: 예- 타이머: 예- 스톱워치: 예- 일출/일몰 시간: 예센서:- GPS: 예- GLONASS: 예- Galileo: 예- Garmin Elevate™ 손목 심박수 모니터: 예- 기압 고도계: 예- 나침반: 예- 자이로스코프: 예- 가속도계: 예- 온도계: 예- 펄스 옥스: 예일일 스마트 기능:- 연결: Bluetooth?, ANT+?, Wi-Fi?- Connect IQ™(다운로드 가능한 시계 화면, 데이터 필드, 위젯 및 앱): 예- 스마트 알림: 예- 텍스트 응답/텍스트로 전화 거절(Android™ 전용): 예- 캘린더: 예- 날씨: 예- 스마트폰 음악 제어: - 시계 음악 재생 및 제어: 예- 음악 저장: 최대 1.000곡- 내 휴대전화 찾기: 예- 내 시계 찾기: 예- VIRB? 카메라 리모컨: 예- 스마트폰 호환성: iPhone?, Android™- Garmin Connect™ Mobile과 호환: 예- Garmin Pay™: 예안전 및 추적 기능:- 특정 활동 중 사고 감지: 예(스마트폰 필요)- 지원: 예(스마트폰 필요)- LiveTrack: 예- 그룹 LiveTrack: 예- 라이브 이벤트 공유: Android™ 전용활동 추적 기능:- 걸음 수 측정: 예- 이동 막대(비활동 시간 후 장치에 표시됨; 재설정하려면 몇 분 동안 걷기): 예- 자동 목표(활동 수준을 학습하고 일일 걸음 목표를 할당): 예- 수면 모니터링(총 수면 시간과 움직임 또는 휴식 수면 기간 모니터링): 예- 소모 칼로리: 예- 올라간 층: 예- 이동 거리: 예- 강도 분: 예- TrueUp™: 예- Move IQ™: 예- 피트니스 나이: 예(앱 내)- Body Battery™ 에너지 모니터: 예- 하루 종일 스트레스 추적: 예피트니스 장비/헬스장:- 사용 가능한 헬스장 활동 프로필: 근력, 유산소 및 타원형 운동, 계단 오르기, 실내 로잉 및 요가- 유산소 운동: 예- 근력 운동: 예- 자동 반복 횟수 계산: 예훈련, 계획 및 분석 기능:- GPS 속도 및 거리: 예- 사용자 지정 가능한 화면: 예- 사용자 지정 가능한## 영어에서 한국어로 번역:**활동 프로필:** 예- 자동 일시 중지?: 예- 인터벌 트레이닝: 예- 고급 운동: 예- 다운로드 가능한 트레이닝 플랜: 예- 자동 랩?: 예- 수동 랩: 예- 구성 가능한 랩 알림: 예- 열 및 고도 적응: 예- VO2 최대: 예- 트레이닝 상태(트레이닝 기록 및 피트니스 수준 추세를 추적하여 효과적으로 트레이닝하고 있는지 확인): 예- 트레이닝 부하(추정 EPOC에서 계산된 지난 7일 동안의 총 트레이닝 부하): 예- 트레이닝 부하 초점: 예- 트레이닝 효과(유산소): 예- 트레이닝 효과(무산소): 예- 주요 이점(트레이닝 효과 라벨): 예- 사용자 지정 가능한 알림: 예- 오디오 프롬프트: 예- 완료 시간: 예- 가상 파트너: 예- 활동 경주: 예- 자동 멀티스포츠 활동: 예- 멀티스포츠: 예- 코스 안내: 예- 세그먼트(라이브, 가민): 예- 스트라바 기능(비콘, 라이브 세그먼트): 예- 왕복 코스 생성기(달리기/자전거 타기): 예- 트렌드라인™ 인기 경로: 예- 터치 및/또는 버튼 잠금: 예- 단축키: 예- 자동 스크롤: 예- 시계의 활동 기록: 예- Physio TrueUp: 예**심박수 기능:**- HR 구역: 예- HR 알림: 예- HR 칼로리: 예- % HR 최대: 예- % HRR: 예- 회복 시간: 예- 자동 최대 HR: 예- HRV 스트레스 테스트(3분 동안 가만히 서서 심박 변이도를 측정하여 추정 스트레스 수준을 제공; 척도는 1~100이며, 낮은 점수는 스트레스 수준이 낮음을 나타냄): 예(호환되는 액세서리 사용)- 수영 중 심박수 기록: 예(HRM-Tri™ 및 HRM-Swim™ 사용)- HR 브로드캐스트(ANT+™를 통해 페어링된 장치에 HR 데이터 브로드캐스트): 예- 호흡 속도(운동 중): 예(호환되는 액세서리 사용)**달리기 기능:**- 사용 가능한 달리기 프로필: 달리기, 실내 트랙 달리기, 러닝머신 달리기, 트레일 달리기- GPS 기반 거리, 시간 및 페이스: 예- 달리기 역학: 예(호환되는 액세서리 사용)- 수직 진동 및 비율(달리기 동작의 ´바운스´ 정도와 보폭 길이에 대한 비용-편익 비율): 예(호환되는 액세서리 사용)- 지면 접촉 시간 및 균형(달리기 동작에서 발이 공중에 있는 것이 아니라 지면에 있는 시간을 보여주고 달리기 대칭성을 확인할 수 있음): 예(호환되는 액세서리 사용)- 보폭 길이(실시간): 예(호환되는 액세서리 사용)- 케이던스(분당 실시간 걸음 수 제공): 예- 성능 상태(6~20분 달리기 후 최근 달리기 기록과 비교하여 실시간 성능을 평가): 예 (호환되는 액세서리 사용)- 젖산 역치(혈액에서 젖산이 빠르게 축적되기 시작하는 속도를 추정; 호환되는 액세서리 사용)- 페이스 프로: 사용자 지정된 목표에 따라 달리기 중 페이스를 지정하고 유지- 가상 파트너: 설정된 속도로 달리는 가상 상대와 경주- 경주 활동: 다른 활동에 대한 실시간 경주, 이전 활동에 대한 시도 또는 다른 사람이 공유한 활동에 대한 시도- 자동 멀티스포츠 활동: 수영, 자전거 타기 및 달리기와 같은 여러 스포츠를 포함하는 활동을 전환할 때 한 버튼으로 쉽게 스포츠를 전환- 멀티스포츠: 수영, 자전거 타기 및 달리기와 같은 여러 스포츠를 포함하는 활동을 설정하고 저장- 코스 안내: 미리 로드된 코스를 따라 이동하고 실시간으로 경로를 확인- 세그먼트: 라이브 세그먼트를 사용하여 실시간으로 다른 사람과 경쟁하거나 이전 최고 기록을 갱신- 스트라바 기능: 스트라바 세그먼트 및 비콘과 같은 스트라바 기능과 동기화- 왕복 코스 생성기(달리기/자전거 타기): 활동 거리 또는 시간을 입력하여 왕복 코스를 생성- 트렌드라인™ 인기 경로: 다른 가민 사용자가 달리거나 자전거를 탄 가장 인기 있는 경로를 따라 이동- 터치 및/또는 버튼 잠금: 터치스크린 및/또는 버튼을 잠그고 의도하지 않은 눌림을 방지- 단축키: 특정 기능에 대한 빠른 액세스를 위해 단축키를 할당- 자동 스크롤: 데이터 페이지를 자동으로 스크롤- 시계의 활동 기록: 최근 활동을 시계에 저장하여 검토 및 분석- Physio TrueUp: 다른 가민 장치에서 수집된 데이터를 동기화하여 수면, 스트레스, HRV 및 기타 데이터를 한 곳에서 볼 수 있음분, 실시간 상태를 평균 피트니스 수준과 비교): 예- 젖산 역치(페이스와 심박수 분석을 통해 근육이 급격히 피로해지는 지점을 추정): 예(호환되는 액세서리 사용 시)- 달리기 운동: 예- 경주 예측기: 예- 풋 팟 지원: 예골프 기능:- 전 세계 41.000개 골프장 사전 설치: 예- F/M/B까지의 거리(그린 앞쪽, 중간, 뒤쪽까지의 거리): 예- 레이업/독레그까지의 거리: 예- 샷 거리 측정(코스 어디에서든 샷에 대한 정확한 거리 계산): 자동- 디지털 스코어카드: 예- 통계 추적(스트로크, 라운드당 퍼트, 그린 및 페어웨이 적중): 예- Garmin AutoShot™: 예- Auto CourseView 업데이트: 예- 수동 핀 위치가 있는 그린 보기: 예- 장애물 및 코스 타겟: 예- TruSwing™ 호환: 예- 라운드 타이머/주행거리계: 예야외 레크리에이션 기능:- 사용 가능한 야외 레크리에이션 프로필: 하이킹, 등반, 스키, 스노보드, XC 스키, 스탠드업 패들보딩, 로잉, 카약- 지점 간 탐색: 예- 실시간 빵 부스러기 경로: 예- 시작 지점으로 돌아가기: 예- TracBack?: 예- UltraTrac 모드: 예- 주변 모드: 예- 고도 프로필: 예- 목적지까지의 거리: 예- 폭풍 경고가 있는 기압 추세 표시기: 예- ClimbPro™ 상승 계획 도구: 예- 트레일 달리기 자동 상승: 예- 수직 속도: 예- 총 상승/하강: 예- 미래 고도 플롯: 예- 사전 설치된 지형도: 예- 다운로드 가능한 지도 제작 지원: 예- BaseCamp™ 호환: 예- GPS 좌표: 예- 투영된 경유지: 예- Sight ´N Go: 예- 면적 계산: 예(Connect IQ™을 통해)- 사냥/낚시 달력: 예(Connect IQ™을 통해)- 해와 달 정보: 예(Connect IQ™을 통해)- 이중 격자 좌표: 예- XERO™ 위치: 예자전거 기능:- 사용 가능한 자전거 프로필: 자전거 타기, 실내 자전거 타기, 산악 자전거 타기- 코스: 예- 자전거 랩 및 랩 최대 출력(파워 센서 사용 시): 예- 액티비티 경주: 예- 시간/거리 경고(목표에 도달하면 알람 트리거): 예- FTP(기능적 역치 파워): 예(호환되는 액세서리 사용 시)- Garmin 자전거 지도(경로 안내가 가능한 자전거 전용 도로 지도): 예- Vector™(파워 미터) 호환: 예- 파워 미터 호환(호환되는 타사 ANT+™ 지원 파워 미터의 파워 데이터 표시): 예- 고급 Vector 지원: 예- Varia Vision™(헤드 마운트 디스플레이) 호환:예- Varia™ 레이더(후방 레이더)와 호환: 예- Varia™ 조명과 호환: 예- 속도 및 케이던스 센서 지원(센서 포함): 예수영 기능:- 사용 가능한 수영 프로필: 실내 수영, 야외 수영- 실내 수영 지표(길이, 거리, 페이스, 스트로크 수/속도, 칼로리): 예- 스트로크 유형 감지(자유형, 배영, 평영, 접영): 예- 수영 효율(SWOLF): 예- 드릴 기록: 예- 실내 수영 운동: 예- 야외 수영 지표(거리, 페이스, 스트로크 수/속도, 스트로크 거리, 칼로리): 예- 심박수(휴식 중 실시간, 휴식 중 인터벌 및 세션 통계, 수영 후 자동 심박수 다운로드): 예(HRM-Tri™ 및 HRM-Swim™ 사용)연결성:- 스마트폰 호환성: iPhone?, Android™상자 내용물:시계만:- Forerunner 945 GPS 시계- 충전/데이터 케이블- 설명서트라이 번들:- Forerunner 945 GPS 시계- 추가 밴드 1개 세트(블랙)- HRM-Tri™ 모니터- HRM-Swim™ 모니터- 퀵 릴리스 키트- 충전/데이터 케이블- 설명서